{"id":13093,"date":"2020-02-25T00:00:00","date_gmt":"2020-02-25T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/manitobalg.ca\/conference-de-mme-hazel-borys-incidence-du-caractere-des-quartiers-sur-le-bien-etre-de-leurs-residents\/"},"modified":"2020-02-25T00:00:00","modified_gmt":"2020-02-25T06:00:00","slug":"conference-de-mme-hazel-borys-incidence-du-caractere-des-quartiers-sur-le-bien-etre-de-leurs-residents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/conference-de-mme-hazel-borys-incidence-du-caractere-des-quartiers-sur-le-bien-etre-de-leurs-residents\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence de Mme Hazel Borys Incidence du caract\u00e8re des quartiers sur le bien-\u00eatre de leurs r\u00e9sidents"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le 25 f\u00e9vrier 2020<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>S\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements publics gratuits<\/strong><br \/>\n<strong>Une c\u00e9l\u00e9bration de la demeure c\u00e9r\u00e9moniale du Manitoba<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La lieutenante-gouverneure du Manitoba, M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Janice C. Filmon, invite les Manitobains \u00e0 se joindre \u00e0 elle pour prendre part \u00e0 la s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements \u00ab\u00a0Conversations and Celebrations\u00a0\u00bb, un rassemblement mensuel de personnes fascinantes venant de partout dans notre belle province. M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Filmon a lanc\u00e9 cette initiative \u00e0 l\u2019occasion du 135<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0anniversaire de la r\u00e9sidence du lieutenant-gouverneur, en\u00a02018. Gr\u00e2ce au succ\u00e8s impressionnant de ces \u00e9v\u00e9nements publics tenus gratuitement chaque mois, le programme se poursuivra en 2020. <\/span><b>Le prochain \u00e9v\u00e9nement sera tenu le mardi 10 mars\u00a02020, \u00e0 la r\u00e9sidence du lieutenant-gouverneur. Les portes ouvriront \u00e0 18\u00a0h\u00a030.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Hazel\u00a0Borys, pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale de PlaceMakers, sera la conf\u00e9renci\u00e8re d\u2019honneur de mars. M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Borys et son \u00e9quipe de professionnels \u0153uvrant au sein de firmes d\u2019urbanisme \u00e9tablies au Canada et aux \u00c9tats-Unis ont \u00e0 c\u0153ur de faire avancer la conversation sur la r\u00e9silience et sont mues par la conviction que les quartiers au caract\u00e8re riche et diversifi\u00e9 peuvent vraiment rendre les gens plus heureux. M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Borys conseille les gouvernements du monde entier qui souhaitent r\u00e9former leurs politiques et leur l\u00e9gislation sur l\u2019utilisation des terres afin de rendre possible l\u2019am\u00e9nagement de plein droit d\u2019espaces polyvalents et denses facilitant les d\u00e9placements \u00e0 pied \u2013 et elle aide les promoteurs \u00e0 concevoir des lieux chaleureux o\u00f9 il fait bon vivre. Dans son expos\u00e9, M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Borys pr\u00e9sentera certains des avantages dont peuvent profiter les administrations des villes et des provinces qui favorisent l\u2019am\u00e9nagement de ces types de formes urbaines. En outre, elle nous d\u00e9crira ce que nous pouvons faire, en tant que Manitobains, pour resserrer nos liens avec les autres ainsi qu\u2019avec ce territoire que nous appelons \u00ab\u00a0chez nous\u00a0\u00bb. Des membres du Winnipeg Jazz Orchestra viendront vous divertir pour clore le programme.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 titre de lieutenante-gouverneure et dans le cadre de sa vie priv\u00e9e, M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Filmon assume un r\u00f4le de liaison communautaire. Selon elle, la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Conversations and Celebrations\u00a0\u00bb permet de trouver des fa\u00e7ons pertinentes et r\u00e9guli\u00e8res de r\u00e9unir les Manitobains dans une d\u00e9marche d\u2019apprentissage et de c\u00e9l\u00e9brer des talents, des aptitudes et des perspectives uniques en embrassant la riche diversit\u00e9 de notre province et de ses r\u00e9sidents.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Je suis enchant\u00e9 de la fa\u00e7on dont les Manitobains ont adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 cette initiative et nous avons pr\u00e9vu un grand nombre de rencontres marquantes durant toute l\u2019ann\u00e9e du 150<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> anniversaire du Manitoba\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Filmon. \u00ab\u00a0\u00c0 la fin de la soir\u00e9e, les gens quittent la r\u00e9sidence heureux et la t\u00eate pleine de souvenirs. Je veux qu\u2019ils aient conscience des belles choses qui se produisent dans notre province et ailleurs, et que cela les incite \u00e0 agir pour faire changer les choses.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9v\u00e9nements se d\u00e9roulent de 18\u00a0h\u00a030 \u00e0 20\u00a0h\u00a030. <\/span><b>Les personnes qui souhaitent y assister doivent s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019avance aupr\u00e8s du Bureau du lieutenant-gouverneur en composant le 204\u00a0945-2753. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Les inscriptions sont ouvertes. La participation est gratuite.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; 30 &#8211;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Demandes de renseignements des m\u00e9dias uniquement\u00a0: Kate Gameiro \u2013 204\u00a0945-2752 ou <\/span><a href=\"mailto:Kate.gameiro@leg.gov.mb.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kate.Gameiro@leg.gov.mb.ca<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 25 f\u00e9vrier 2020 S\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements publics gratuits Une c\u00e9l\u00e9bration de la demeure c\u00e9r\u00e9moniale du Manitoba La lieutenante-gouverneure du Manitoba, Mme\u00a0Janice C. Filmon, invite les Manitobains \u00e0 se joindre \u00e0 elle pour prendre part \u00e0 la s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements \u00ab\u00a0Conversations and Celebrations\u00a0\u00bb, un rassemblement mensuel de personnes fascinantes venant de partout dans notre belle province. Mme\u00a0Filmon a lanc\u00e9 cette initiative \u00e0 l\u2019occasion du 135e\u00a0anniversaire de la r\u00e9sidence du lieutenant-gouverneur, en\u00a02018. Gr\u00e2ce au succ\u00e8s impressionnant de ces \u00e9v\u00e9nements publics tenus gratuitement chaque mois, le programme se poursuivra en 2020. Le prochain \u00e9v\u00e9nement sera tenu le mardi 10 mars\u00a02020, \u00e0 la r\u00e9sidence du lieutenant-gouverneur. Les portes ouvriront \u00e0 18\u00a0h\u00a030. Mme\u00a0Hazel\u00a0Borys, pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale de PlaceMakers, sera la conf\u00e9renci\u00e8re d\u2019honneur de mars. Mme\u00a0Borys et son \u00e9quipe de professionnels \u0153uvrant au sein de firmes d\u2019urbanisme \u00e9tablies au Canada et aux \u00c9tats-Unis ont \u00e0 c\u0153ur de faire avancer la conversation sur la r\u00e9silience et sont mues par la conviction que les quartiers au caract\u00e8re riche et diversifi\u00e9 peuvent vraiment rendre les gens plus heureux. Mme\u00a0Borys conseille les gouvernements du monde entier qui souhaitent r\u00e9former leurs politiques et leur l\u00e9gislation sur l\u2019utilisation des terres afin de rendre possible l\u2019am\u00e9nagement de plein droit d\u2019espaces polyvalents et denses facilitant les d\u00e9placements \u00e0 pied \u2013 et elle aide les promoteurs \u00e0 concevoir des lieux chaleureux o\u00f9 il fait bon vivre. Dans son expos\u00e9, Mme\u00a0Borys pr\u00e9sentera certains des avantages dont peuvent profiter les administrations des villes et des provinces qui favorisent l\u2019am\u00e9nagement de ces types de formes urbaines. En outre, elle nous d\u00e9crira ce que nous pouvons faire, en tant que Manitobains, pour resserrer nos liens avec les autres ainsi qu\u2019avec ce territoire que nous appelons \u00ab\u00a0chez nous\u00a0\u00bb. Des membres du Winnipeg Jazz Orchestra viendront vous divertir pour clore le programme. \u00c0 titre de lieutenante-gouverneure et dans le cadre de sa vie priv\u00e9e, Mme\u00a0Filmon assume un r\u00f4le de liaison communautaire. Selon elle, la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Conversations and Celebrations\u00a0\u00bb permet de trouver des fa\u00e7ons pertinentes et r\u00e9guli\u00e8res de r\u00e9unir les Manitobains dans une d\u00e9marche d\u2019apprentissage et de c\u00e9l\u00e9brer des talents, des aptitudes et des perspectives uniques en embrassant la riche diversit\u00e9 de notre province et de ses r\u00e9sidents. \u00ab\u00a0Je suis enchant\u00e9 de la fa\u00e7on dont les Manitobains ont adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 cette initiative et nous avons pr\u00e9vu un grand nombre de rencontres marquantes durant toute l\u2019ann\u00e9e du 150e anniversaire du Manitoba\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme\u00a0Filmon. \u00ab\u00a0\u00c0 la fin de la soir\u00e9e, les gens quittent la r\u00e9sidence heureux et la t\u00eate pleine de souvenirs. Je veux qu\u2019ils aient conscience des belles choses qui se produisent dans notre province et ailleurs, et que cela les incite \u00e0 agir pour faire changer les choses.\u00a0\u00bb Les \u00e9v\u00e9nements se d\u00e9roulent de 18\u00a0h\u00a030 \u00e0 20\u00a0h\u00a030. Les personnes qui souhaitent y assister doivent s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019avance aupr\u00e8s du Bureau du lieutenant-gouverneur en composant le 204\u00a0945-2753. Les inscriptions sont ouvertes. La participation est gratuite. &#8211; 30 &#8211; Demandes de renseignements des m\u00e9dias uniquement\u00a0: Kate Gameiro \u2013 204\u00a0945-2752 ou Kate.Gameiro@leg.gov.mb.ca<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26,29,21],"tags":[],"class_list":["post-13093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c-and-c","category-featured","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13093\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}