{"id":13126,"date":"2021-10-26T00:00:00","date_gmt":"2021-10-26T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/manitobalg.ca\/exploring-winnipeg-during-a-pandemic-2\/"},"modified":"2021-10-26T00:00:00","modified_gmt":"2021-10-26T05:00:00","slug":"exploring-winnipeg-during-a-pandemic-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/exploring-winnipeg-during-a-pandemic-2\/","title":{"rendered":"EXPLORING WINNIPEG DURING A PANDEMIC"},"content":{"rendered":"<p>Avec M.\u00a0 Gordon Goldsborough, de la Soci\u00e9t\u00e9 historique du Manitoba<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211;<\/p>\n<p><strong>Prochaine pr\u00e9sentation de la s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e8nements publics gratuits Conversations and Celebrations du lieutenant-gouverneur qui honore la demeure c\u00e9r\u00e9moniale du Manitoba<\/strong><\/p>\n<p>La lieutenante-gouverneure, Janice C. Filmon, se r\u00e9jouit de relancer la s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e8nements \u00ab Conversations and Celebrations \u00bb, un rassemblement mensuel de personnes fascinantes et divertissantes venant de partout dans notre belle province. La lieutenante-gouverneure Filmon a lanc\u00e9 cette initiative en 2018 \u00e0 l\u2019occasion du 135e anniversaire de la r\u00e9sidence du lieutenant-gouverneur. \u00c9tant donn\u00e9 l\u2019\u00e9norme succ\u00e8s de ces \u00e9v\u00e8nements publics mensuels gratuits, le programme reprendra en conformit\u00e9 aux ordres de sant\u00e9 publique en vigueur. <strong>Le prochain \u00e9v\u00e8nement se tiendra le mardi 9 novembre \u00e0 la r\u00e9sidence du lieutenant-gouverneur. Les portes ouvriront \u00e0 18\u00a0h\u00a030.<\/strong><\/p>\n<p>Pour faire de l\u2019exercice et se d\u00e9sennuyer pendant les p\u00e9riodes de confinement de la pand\u00e9mie, M. Gordon Goldsborough et sa conjointe ont pass\u00e9 bien des heures \u00e0 explorer les quartiers de Winnipeg. Ils ont d\u00e9couvert des b\u00e2timents historiques int\u00e9ressants et d\u2019autres structures qu\u2019on remarque seulement en d\u00e9ambulant \u00e0 pied sans but pr\u00e9cis. Les promenades ont permis de mieux appr\u00e9cier l\u2019histoire architecturale de la ville, de ses ponts \u00e0 ses immeubles d\u2019appartements en passant par ses remises \u00e0 carrosses. Qualifi\u00e9e de machine \u00e0 raconter ambulante, verbale et insatiablement curieuse par Terry McLeod, animateur radio de la CBC, la pr\u00e9sentation de M. Goldsborough vous donnera envie de sortir pour explorer cette formidable province o\u00f9 nous vivons.<\/p>\n<p>\u00c0 titre de lieutenante-gouverneure et dans le cadre de sa vie priv\u00e9e, M me \u00a0Filmon assume un r\u00f4le de liaison communautaire. Selon elle, la s\u00e9rie \u00ab Conversations and Celebrations \u00bb permettra de continuer \u00e0 trouver des fa\u00e7ons pertinentes de r\u00e9unir les Manitobains dans une d\u00e9marche d\u2019apprentissage et de souligner des talents, des aptitudes et des perspectives uniques en embrassant la riche diversit\u00e9 de notre province et de ses r\u00e9sidents.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est si merveilleux de pouvoir accueillir de nouveau les Manitobains \u00e0 la r\u00e9sidence du lieutenant-gouverneur \u00bb, a dit la lieutenante-gouverneure Filmon. \u00ab Outre l\u2019interaction sociale qui nous a tous manqu\u00e9, \u00e0 la fin de la soir\u00e9e, les gens quittent cette r\u00e9sidence le c\u0153ur et l\u2019esprit remplis, les yeux grands ouverts, pr\u00eats \u00e0 d\u00e9couvrir les choses extraordinaires qui se passent dans notre province et au-del\u00e0, et avec le go\u00fbt de participer au changement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les \u00e9v\u00e8nements se d\u00e9roulent de 18\u00a0h\u00a030 \u00e0 20\u00a0h\u00a030 chaque deuxi\u00e8me mardi du mois.<\/p>\n<p><strong>Les personnes qui souhaitent participer doivent s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019avance aupr\u00e8s du Bureau du lieutenant-gouverneur en composant le 204 945-2753. Pour entrer dans la r\u00e9sidence du lieutenant-gouverneur, il faut avoir sa carte d\u2019immunisation ou son code QR, une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 et un masque.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019inscription est maintenant ouverte. Le nombre de places assises est limit\u00e9. La participation est gratuite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec M.\u00a0 Gordon Goldsborough, de la Soci\u00e9t\u00e9 historique du Manitoba &#8211; &#8211; &#8211; Prochaine pr\u00e9sentation de la s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e8nements publics gratuits Conversations and Celebrations du lieutenant-gouverneur qui honore la demeure c\u00e9r\u00e9moniale du Manitoba La lieutenante-gouverneure, Janice C. Filmon, se r\u00e9jouit de relancer la s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e8nements \u00ab Conversations and Celebrations \u00bb, un rassemblement mensuel de personnes fascinantes et divertissantes venant de partout dans notre belle province. La lieutenante-gouverneure Filmon a lanc\u00e9 cette initiative en 2018 \u00e0 l\u2019occasion du 135e anniversaire de la r\u00e9sidence du lieutenant-gouverneur. \u00c9tant donn\u00e9 l\u2019\u00e9norme succ\u00e8s de ces \u00e9v\u00e8nements publics mensuels gratuits, le programme reprendra en conformit\u00e9 aux ordres de sant\u00e9 publique en vigueur. Le prochain \u00e9v\u00e8nement se tiendra le mardi 9 novembre \u00e0 la r\u00e9sidence du lieutenant-gouverneur. Les portes ouvriront \u00e0 18\u00a0h\u00a030. Pour faire de l\u2019exercice et se d\u00e9sennuyer pendant les p\u00e9riodes de confinement de la pand\u00e9mie, M. Gordon Goldsborough et sa conjointe ont pass\u00e9 bien des heures \u00e0 explorer les quartiers de Winnipeg. Ils ont d\u00e9couvert des b\u00e2timents historiques int\u00e9ressants et d\u2019autres structures qu\u2019on remarque seulement en d\u00e9ambulant \u00e0 pied sans but pr\u00e9cis. Les promenades ont permis de mieux appr\u00e9cier l\u2019histoire architecturale de la ville, de ses ponts \u00e0 ses immeubles d\u2019appartements en passant par ses remises \u00e0 carrosses. Qualifi\u00e9e de machine \u00e0 raconter ambulante, verbale et insatiablement curieuse par Terry McLeod, animateur radio de la CBC, la pr\u00e9sentation de M. Goldsborough vous donnera envie de sortir pour explorer cette formidable province o\u00f9 nous vivons. \u00c0 titre de lieutenante-gouverneure et dans le cadre de sa vie priv\u00e9e, M me \u00a0Filmon assume un r\u00f4le de liaison communautaire. Selon elle, la s\u00e9rie \u00ab Conversations and Celebrations \u00bb permettra de continuer \u00e0 trouver des fa\u00e7ons pertinentes de r\u00e9unir les Manitobains dans une d\u00e9marche d\u2019apprentissage et de souligner des talents, des aptitudes et des perspectives uniques en embrassant la riche diversit\u00e9 de notre province et de ses r\u00e9sidents. \u00ab C\u2019est si merveilleux de pouvoir accueillir de nouveau les Manitobains \u00e0 la r\u00e9sidence du lieutenant-gouverneur \u00bb, a dit la lieutenante-gouverneure Filmon. \u00ab Outre l\u2019interaction sociale qui nous a tous manqu\u00e9, \u00e0 la fin de la soir\u00e9e, les gens quittent cette r\u00e9sidence le c\u0153ur et l\u2019esprit remplis, les yeux grands ouverts, pr\u00eats \u00e0 d\u00e9couvrir les choses extraordinaires qui se passent dans notre province et au-del\u00e0, et avec le go\u00fbt de participer au changement.\u00a0\u00bb Les \u00e9v\u00e8nements se d\u00e9roulent de 18\u00a0h\u00a030 \u00e0 20\u00a0h\u00a030 chaque deuxi\u00e8me mardi du mois. Les personnes qui souhaitent participer doivent s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019avance aupr\u00e8s du Bureau du lieutenant-gouverneur en composant le 204 945-2753. Pour entrer dans la r\u00e9sidence du lieutenant-gouverneur, il faut avoir sa carte d\u2019immunisation ou son code QR, une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 et un masque. L\u2019inscription est maintenant ouverte. Le nombre de places assises est limit\u00e9. La participation est gratuite.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29,21],"tags":[],"class_list":["post-13126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-featured","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}