{"id":15672,"date":"2024-05-12T09:00:40","date_gmt":"2024-05-12T14:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/manitobalg.ca\/?p=15672"},"modified":"2024-05-10T15:33:58","modified_gmt":"2024-05-10T20:33:58","slug":"des-manitobains-dexception-choisis-pour-recevoir-lordre-du-manitoba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/des-manitobains-dexception-choisis-pour-recevoir-lordre-du-manitoba\/","title":{"rendered":"Des Manitobains d\u2019exception choisis pour recevoir l\u2019Ordre du Manitoba"},"content":{"rendered":"<p>Douze Manitobains et Manitobaines, dont les contributions repr\u00e9sentent un large \u00e9ventail d\u2019efforts et de r\u00e9alisations, recevront bient\u00f4t l\u2019Ordre du Manitoba, la plus haute distinction de la province. La c\u00e9r\u00e9monie d\u2019investiture officielle aura lieu le jeudi\u00a011\u00a0juillet, au Palais l\u00e9gislatif.<\/p>\n<p>L\u2019Ordre du Manitoba a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en\u00a01999 pour rendre hommage \u00e0 des personnes qui ont fait preuve d\u2019excellence et qui se sont distingu\u00e9es par leurs r\u00e9alisations, enrichissant ainsi le bien-\u00eatre social, culturel ou \u00e9conomique de la province et de ses r\u00e9sidents.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les r\u00e9alisations des femmes et des hommes qui recevront l\u2019Ordre du Manitoba en 2024 illustrent leur engagement passionn\u00e9 envers la collectivit\u00e9 sur le plan local, national et international\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la lieutenante-gouverneure, M<sup>me<\/sup>\u00a0Anita\u00a0R.\u00a0Neville, chanceli\u00e8re de l\u2019Ordre, qui pr\u00e9sidera la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture. \u00ab\u00a0Leur influence dominante a laiss\u00e9 une marque ind\u00e9l\u00e9bile sur notre province et sa population sous forme de r\u00e9alisations \u00e0 la fois impressionnantes et inspirantes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les nominations \u00e0 l\u2019Ordre sont faites par la chanceli\u00e8re, d\u2019apr\u00e8s les recommandations d\u2019un conseil consultatif. Une fois investis, les membres de l\u2019Ordre peuvent utiliser les initiales \u00ab\u00a0O.M.\u00a0\u00bb apr\u00e8s leur nom durant toute leur vie. La liste compl\u00e8te des membres de l\u2019Ordre du Manitoba est expos\u00e9e en tout temps au Palais l\u00e9gislatif.<\/p>\n<p>Voici les personnes qui seront d\u00e9cor\u00e9es de l\u2019Ordre du Manitoba lors de la c\u00e9r\u00e9monie de 2024.<\/p>\n<h3><strong>Mae\u00a0Louise\u00a0Campbell, A\u00een\u00e9e<\/strong><\/h3>\n<p>Le travail de Mae\u00a0Louise\u00a0Campbell, A\u00een\u00e9e m\u00e9tisse\/Saulteaux faisant partie des huit enfants qui ont grandi dans la communaut\u00e9 m\u00e9tisse de Kississing Lake, au Manitoba, porte sur la restauration et la protection des valeurs et principes spirituels autochtones. Depuis 45\u00a0ans, elle travaille aupr\u00e8s des femmes autochtones et des personnes bispirituelles. Aujourd\u2019hui, \u00e2g\u00e9e de 90\u00a0ans, elle partage ses connaissances sur les pratiques de gu\u00e9rison traditionnelles des femmes. Mae\u00a0Louise\u00a0Campbell \u00e9tait \u00e9galement membre du Groupe de travail sur la traite des femmes et des filles au Canada.<\/p>\n<h3><strong>L\u2019honorable Murray\u00a0Sinclair (Mizana\u00a0Gheezik), CC<\/strong><\/h3>\n<p>L\u2019honorable Murray\u00a0Sinclair est un ancien membre du S\u00e9nat canadien et un avocat des Premi\u00e8res Nations qui a pr\u00e9sid\u00e9 la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada de 2009 \u00e0 2015. Il a \u00e9t\u00e9 le premier juge autochtone nomm\u00e9 au Manitoba, si\u00e9geant de 1988 \u00e0 2016. Il a \u00e9galement si\u00e9g\u00e9 au S\u00e9nat du Canada de 2016 \u00e0 2021.<\/p>\n<h3><strong>Myrna\u00a0Driedger<\/strong><\/h3>\n<p>Ancienne infirmi\u00e8re autoris\u00e9e, leader et d\u00e9fenseure des enfants disparus et exploit\u00e9s, fondatrice de la Fondation Nellie\u00a0McClung, membre de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Manitoba pendant 25\u00a0ans et pr\u00e9sidente pendant deux\u00a0mandats, Myrna\u00a0Driedger a re\u00e7u en 2023 un prix pour l\u2019ensemble de ses r\u00e9alisations de la Commonwealth Sports Awards Foundation pour son d\u00e9vouement ind\u00e9fectible \u00e0 faire de notre province un endroit meilleur.<\/p>\n<h3><strong>D<sup>r<\/sup>\u00a0Brent\u00a0Roussin<\/strong><\/h3>\n<p>Administrateur en chef de la sant\u00e9 publique du Manitoba, le docteur Brent\u00a0Roussin est m\u00e9decin, dipl\u00f4m\u00e9 en droit et visage familier pour les Manitobains, il agit en tant que principale autorit\u00e9 de sant\u00e9 publique de la province et porte-parole provincial lors des conf\u00e9rences de presse quotidiennes sur la pand\u00e9mie de COVID-19. Sp\u00e9cialiste en sant\u00e9 publique et en m\u00e9decine pr\u00e9ventive, le docteur\u00a0Roussin a \u00e9galement une compr\u00e9hension du droit administratif qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9e particuli\u00e8rement utile lors de la r\u00e9ponse de la province \u00e0 la COVID-19.<\/p>\n<h3><strong>D<sup>re<\/sup>\u00a0Marcia\u00a0Anderson<\/strong><\/h3>\n<p>M\u00e9decin de renomm\u00e9e nationale et leader universitaire influente, la docteure Marcia\u00a0Anderson, qui est Cri-Anishinaabe, a \u00e9t\u00e9 responsable de la sant\u00e9 publique pour l\u2019\u00e9quipe d\u2019intervention des Premi\u00e8res Nations du Manitoba en r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19. Elle a particip\u00e9 \u00e0 att\u00e9nuer les effets de la COVID-19\u00a0dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations du Manitoba gr\u00e2ce \u00e0 son leadership collaboratif, son excellence clinique et \u00e0 des relations solides.<\/p>\n<h3><strong>David\u00a0Johnston, CM<\/strong><\/h3>\n<p>Dirigeant d\u2019entreprise prosp\u00e8re et soucieux de sa communaut\u00e9, David\u00a0Johnston a fond\u00e9 le Johnston Group, une soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e9gime d\u2019avantages sociaux qui finance \u00e9galement plusieurs projets sp\u00e9ciaux soutenant le travail de plus de 100\u00a0organismes communautaires. Avec son \u00e9pouse Diane et ses enfants, il a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 la Johnston Family Foundation afin de faire des dons \u00e0 diverses grandes causes, notamment la lutte contre la pauvret\u00e9, la toxicomanie et le r\u00e9tablissement, les soins palliatifs, les sports et le d\u00e9veloppement communautaire.<\/p>\n<h3><strong>Ronald\u00a0Paley<\/strong><\/h3>\n<p>Ron\u00a0Paley a effectu\u00e9 des tourn\u00e9es internationales en jouant de la basse \u00e9lectrique dans les Big Bands de Buddy\u00a0Rich et Woody\u00a0Herman. Il a enregistr\u00e9 plusieurs albums, dont un morceau de The Main Event avec Frank\u00a0Sinatra. De retour \u00e0 ses racines \u00e0 Winnipeg, il forme le Ron\u00a0Paley Big Band en 1976 en tant que compositeur, arrangeur et leader. Il a re\u00e7u le prix Heritage des BreakOut West Western Canadian Music Awards pour ses contributions importantes \u00e0 l\u2019industrie de la musique.<\/p>\n<h3><strong>Robert (Bob) Williams<\/strong><\/h3>\n<p>Bob\u00a0Williams soutient des organisations tourn\u00e9es vers les arts, la conservation de la nature et les forces arm\u00e9es. Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, il a fait don de plusieurs millions de dollars et de son temps \u00e0 des organismes comme la Winnipeg Art Gallery\/Qaumajuq, le Mus\u00e9e de l\u2019aviation royale de l\u2019Ouest canadien et Fort Whyte Alive. Il est colonel honoraire du r\u00e9giment Fort Garry\u00a0Horse et promeut le bien-\u00eatre et le soutien des v\u00e9t\u00e9rans, des soldats en service et de leurs familles.<\/p>\n<h3><strong>Chad\u00a0Swayze<\/strong><\/h3>\n<p>Pompier professionnel et collecteur de fonds communautaire, Chad\u00a0Swayze a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l\u2019organisation r\u00e9ussie des Jeux mondiaux des policiers et pompiers de 2023 \u00e0 Winnipeg. Il a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada lors des Jeux mondiaux des policiers et pompiers neuf\u00a0fois et a remport\u00e9 plusieurs m\u00e9dailles. \u00c9galement membre de la communaut\u00e9 LGBTQ, il a r\u00e9ussi \u00e0 faire figurer pour la premi\u00e8re fois un camion de pompiers dans la Marche des fiert\u00e9s de Winnipeg en 2017, permettant ainsi \u00e0 d\u2019autres d\u2019avoir confiance en ce qu\u2019ils sont.<\/p>\n<h3><strong>Michel\u00a0D.\u00a0Lagac\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p>Pendant plus de 40\u00a0ans, en tant que pr\u00e9sident des conseils d\u2019administration du Winnipeg Symphony Orchestra, d\u2019Arts Stabilization Manitoba et de la Soci\u00e9t\u00e9 historique de Saint-Boniface (SHSB), Michel\u00a0Lagac\u00e9 a travaill\u00e9 \u00e0 la promotion des secteurs provinciaux des arts, de la culture et du patrimoine. Il a fait preuve d\u2019un grand leadership au sein de la communaut\u00e9 francophone et a dirig\u00e9 la gestion du b\u00e2timent des archives de la SHSB, n\u00e9gociant sa reconnaissance comme l\u2019\u00e9quivalent francophone des Archives du Manitoba.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong>James\u00a0Cohen<\/strong><\/h3>\n<p>James\u00a0Cohen est un dirigeant, musicien, philanthrope et soutien de nombreuses organisations culturelles du Manitoba. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la soci\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re Gendis\u00a0Inc. et a pr\u00e9sid\u00e9 le Royal Winnipeg Ballet du Canada, le Mus\u00e9e du Manitoba et le comit\u00e9 de d\u00e9veloppement du Winnipeg Symphony Orchestra. Il a fond\u00e9 les Prairie Roots Rockers, un groupe qui a atteint la 32<sup>e<\/sup>\u00a0place au niveau national avec sa chanson So Long Sweet Deception. Son \u00e9pouse Linda et lui ont \u00e9galement fait des dons \u00e0 une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019organisations caritatives locales.<\/p>\n<h3><strong>Connie\u00a0Walker<\/strong><\/h3>\n<p>Tout au long de sa carri\u00e8re, Connie\u00a0Walker a \u00e9t\u00e9 une b\u00e2tisseuse communautaire passionn\u00e9e et d\u00e9vou\u00e9e aux Winnip\u00e9gois. Elle est la championne infatigable d\u2019une ville inclusive et prosp\u00e8re o\u00f9 personne n\u2019est laiss\u00e9 pour compte. En tant que pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale de Centraide, elle a inspir\u00e9 d\u2019innombrables b\u00e9n\u00e9voles, donateurs et partenaires \u00e0 soutenir les services de premi\u00e8re ligne, \u00e0 aider les jeunes \u00e0 r\u00e9aliser leur potentiel et \u00e0 aider les familles \u00e0 sortir de la pauvret\u00e9, tout en am\u00e9liorant la sant\u00e9 des gens et de leurs quartiers.<\/p>\n<p>Plus de renseignements sur l\u2019Ordre du Manitoba figurent \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/prix\/lordre-du-manitoba\/\">https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/prix\/lordre-du-manitoba\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013\u00a030\u00a0\u2013<\/p>\n<p>Personne-ressource\u00a0:<\/p>\n<p>Bradley\u00a0Robertson<br \/>\nChef du protocole et secr\u00e9taire du Conseil consultatif de l\u2019Ordre du Manitoba<br \/>\n<a href=\"tel:2049453939\">204\u00a0945-3939<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Douze Manitobains et Manitobaines, dont les contributions repr\u00e9sentent un large \u00e9ventail d\u2019efforts et de r\u00e9alisations, recevront bient\u00f4t l\u2019Ordre du Manitoba, la plus haute distinction de la province. La c\u00e9r\u00e9monie d\u2019investiture officielle aura lieu le jeudi\u00a011\u00a0juillet, au Palais l\u00e9gislatif. L\u2019Ordre du Manitoba a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en\u00a01999 pour rendre hommage \u00e0 des personnes qui ont fait preuve d\u2019excellence et qui se sont distingu\u00e9es par leurs r\u00e9alisations, enrichissant ainsi le bien-\u00eatre social, culturel ou \u00e9conomique de la province et de ses r\u00e9sidents. \u00ab\u00a0Les r\u00e9alisations des femmes et des hommes qui recevront l\u2019Ordre du Manitoba en 2024 illustrent leur engagement passionn\u00e9 envers la collectivit\u00e9 sur le plan local, national et international\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la lieutenante-gouverneure, Mme\u00a0Anita\u00a0R.\u00a0Neville, chanceli\u00e8re de l\u2019Ordre, qui pr\u00e9sidera la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture. \u00ab\u00a0Leur influence dominante a laiss\u00e9 une marque ind\u00e9l\u00e9bile sur notre province et sa population sous forme de r\u00e9alisations \u00e0 la fois impressionnantes et inspirantes.\u00a0\u00bb Les nominations \u00e0 l\u2019Ordre sont faites par la chanceli\u00e8re, d\u2019apr\u00e8s les recommandations d\u2019un conseil consultatif. Une fois investis, les membres de l\u2019Ordre peuvent utiliser les initiales \u00ab\u00a0O.M.\u00a0\u00bb apr\u00e8s leur nom durant toute leur vie. La liste compl\u00e8te des membres de l\u2019Ordre du Manitoba est expos\u00e9e en tout temps au Palais l\u00e9gislatif. Voici les personnes qui seront d\u00e9cor\u00e9es de l\u2019Ordre du Manitoba lors de la c\u00e9r\u00e9monie de 2024. Mae\u00a0Louise\u00a0Campbell, A\u00een\u00e9e Le travail de Mae\u00a0Louise\u00a0Campbell, A\u00een\u00e9e m\u00e9tisse\/Saulteaux faisant partie des huit enfants qui ont grandi dans la communaut\u00e9 m\u00e9tisse de Kississing Lake, au Manitoba, porte sur la restauration et la protection des valeurs et principes spirituels autochtones. Depuis 45\u00a0ans, elle travaille aupr\u00e8s des femmes autochtones et des personnes bispirituelles. Aujourd\u2019hui, \u00e2g\u00e9e de 90\u00a0ans, elle partage ses connaissances sur les pratiques de gu\u00e9rison traditionnelles des femmes. Mae\u00a0Louise\u00a0Campbell \u00e9tait \u00e9galement membre du Groupe de travail sur la traite des femmes et des filles au Canada. L\u2019honorable Murray\u00a0Sinclair (Mizana\u00a0Gheezik), CC L\u2019honorable Murray\u00a0Sinclair est un ancien membre du S\u00e9nat canadien et un avocat des Premi\u00e8res Nations qui a pr\u00e9sid\u00e9 la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada de 2009 \u00e0 2015. Il a \u00e9t\u00e9 le premier juge autochtone nomm\u00e9 au Manitoba, si\u00e9geant de 1988 \u00e0 2016. Il a \u00e9galement si\u00e9g\u00e9 au S\u00e9nat du Canada de 2016 \u00e0 2021. Myrna\u00a0Driedger Ancienne infirmi\u00e8re autoris\u00e9e, leader et d\u00e9fenseure des enfants disparus et exploit\u00e9s, fondatrice de la Fondation Nellie\u00a0McClung, membre de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Manitoba pendant 25\u00a0ans et pr\u00e9sidente pendant deux\u00a0mandats, Myrna\u00a0Driedger a re\u00e7u en 2023 un prix pour l\u2019ensemble de ses r\u00e9alisations de la Commonwealth Sports Awards Foundation pour son d\u00e9vouement ind\u00e9fectible \u00e0 faire de notre province un endroit meilleur. Dr\u00a0Brent\u00a0Roussin Administrateur en chef de la sant\u00e9 publique du Manitoba, le docteur Brent\u00a0Roussin est m\u00e9decin, dipl\u00f4m\u00e9 en droit et visage familier pour les Manitobains, il agit en tant que principale autorit\u00e9 de sant\u00e9 publique de la province et porte-parole provincial lors des conf\u00e9rences de presse quotidiennes sur la pand\u00e9mie de COVID-19. Sp\u00e9cialiste en sant\u00e9 publique et en m\u00e9decine pr\u00e9ventive, le docteur\u00a0Roussin a \u00e9galement une compr\u00e9hension du droit administratif qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9e particuli\u00e8rement utile lors de la r\u00e9ponse de la province \u00e0 la COVID-19. Dre\u00a0Marcia\u00a0Anderson M\u00e9decin de renomm\u00e9e nationale et leader universitaire influente, la docteure Marcia\u00a0Anderson, qui est Cri-Anishinaabe, a \u00e9t\u00e9 responsable de la sant\u00e9 publique pour l\u2019\u00e9quipe d\u2019intervention des Premi\u00e8res Nations du Manitoba en r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19. Elle a particip\u00e9 \u00e0 att\u00e9nuer les effets de la COVID-19\u00a0dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations du Manitoba gr\u00e2ce \u00e0 son leadership collaboratif, son excellence clinique et \u00e0 des relations solides. David\u00a0Johnston, CM Dirigeant d\u2019entreprise prosp\u00e8re et soucieux de sa communaut\u00e9, David\u00a0Johnston a fond\u00e9 le Johnston Group, une soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e9gime d\u2019avantages sociaux qui finance \u00e9galement plusieurs projets sp\u00e9ciaux soutenant le travail de plus de 100\u00a0organismes communautaires. Avec son \u00e9pouse Diane et ses enfants, il a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 la Johnston Family Foundation afin de faire des dons \u00e0 diverses grandes causes, notamment la lutte contre la pauvret\u00e9, la toxicomanie et le r\u00e9tablissement, les soins palliatifs, les sports et le d\u00e9veloppement communautaire. Ronald\u00a0Paley Ron\u00a0Paley a effectu\u00e9 des tourn\u00e9es internationales en jouant de la basse \u00e9lectrique dans les Big Bands de Buddy\u00a0Rich et Woody\u00a0Herman. Il a enregistr\u00e9 plusieurs albums, dont un morceau de The Main Event avec Frank\u00a0Sinatra. De retour \u00e0 ses racines \u00e0 Winnipeg, il forme le Ron\u00a0Paley Big Band en 1976 en tant que compositeur, arrangeur et leader. Il a re\u00e7u le prix Heritage des BreakOut West Western Canadian Music Awards pour ses contributions importantes \u00e0 l\u2019industrie de la musique. Robert (Bob) Williams Bob\u00a0Williams soutient des organisations tourn\u00e9es vers les arts, la conservation de la nature et les forces arm\u00e9es. Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, il a fait don de plusieurs millions de dollars et de son temps \u00e0 des organismes comme la Winnipeg Art Gallery\/Qaumajuq, le Mus\u00e9e de l\u2019aviation royale de l\u2019Ouest canadien et Fort Whyte Alive. Il est colonel honoraire du r\u00e9giment Fort Garry\u00a0Horse et promeut le bien-\u00eatre et le soutien des v\u00e9t\u00e9rans, des soldats en service et de leurs familles. Chad\u00a0Swayze Pompier professionnel et collecteur de fonds communautaire, Chad\u00a0Swayze a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l\u2019organisation r\u00e9ussie des Jeux mondiaux des policiers et pompiers de 2023 \u00e0 Winnipeg. Il a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada lors des Jeux mondiaux des policiers et pompiers neuf\u00a0fois et a remport\u00e9 plusieurs m\u00e9dailles. \u00c9galement membre de la communaut\u00e9 LGBTQ, il a r\u00e9ussi \u00e0 faire figurer pour la premi\u00e8re fois un camion de pompiers dans la Marche des fiert\u00e9s de Winnipeg en 2017, permettant ainsi \u00e0 d\u2019autres d\u2019avoir confiance en ce qu\u2019ils sont. Michel\u00a0D.\u00a0Lagac\u00e9 Pendant plus de 40\u00a0ans, en tant que pr\u00e9sident des conseils d\u2019administration du Winnipeg Symphony Orchestra, d\u2019Arts Stabilization Manitoba et de la Soci\u00e9t\u00e9 historique de Saint-Boniface (SHSB), Michel\u00a0Lagac\u00e9 a travaill\u00e9 \u00e0 la promotion des secteurs provinciaux des arts, de la culture et du patrimoine. Il a fait preuve d\u2019un grand leadership au sein de la communaut\u00e9 francophone et a dirig\u00e9 la gestion du b\u00e2timent des archives de la SHSB, n\u00e9gociant sa reconnaissance comme l\u2019\u00e9quivalent francophone des Archives du Manitoba.\u00a0 James\u00a0Cohen James\u00a0Cohen est un dirigeant, musicien, philanthrope et soutien de nombreuses organisations culturelles du Manitoba. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la soci\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re Gendis\u00a0Inc. et a<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-15672","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ordre-du-manitoba"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15673,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15672\/revisions\/15673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}