{"id":16490,"date":"2024-10-08T14:11:39","date_gmt":"2024-10-08T19:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/manitobalg.ca\/?p=16490"},"modified":"2024-10-08T14:15:52","modified_gmt":"2024-10-08T19:15:52","slug":"les-droits-des-autochtones-prevus-par-la-loi-la-declaration-des-nations-unies-sur-les-droits-des-peuples-autochtones-les-droits-issus-de-traites-et-les-appels-a-laction-de-la-commiss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/les-droits-des-autochtones-prevus-par-la-loi-la-declaration-des-nations-unies-sur-les-droits-des-peuples-autochtones-les-droits-issus-de-traites-et-les-appels-a-laction-de-la-commiss\/","title":{"rendered":"\u00ab Les droits des Autochtones pr\u00e9vus par la loi, la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, les droits issus de trait\u00e9s et les appels \u00e0 l\u2019action de la Commission \u00bb \u2013 Sixi\u00e8me pr\u00e9sentation de la s\u00e9rie \u00ab La r\u00e9conciliation par l\u2019\u00e9ducation \u00bb."},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><b>\u00ab LA R\u00c9CONCILIATION PAR L\u2019\u00c9DUCATION \u00bb<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><b>La lieutenante-gouverneure du Manitoba et le Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 <\/b><b>et la r\u00e9conciliation collaboreront dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie de sept <\/b><b>pr\u00e9sentations publiques gratuites au palais du gouvernement<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">La lieutenante-gouverneure Anita R. Neville est heureuse d\u2019accueillir de nouveau cet automne la s\u00e9rie des pr\u00e9sentations publiques intitul\u00e9e \u00ab La r\u00e9conciliation par l\u2019\u00e9ducation \u00bb. R\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec le Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation, cette initiative vise \u00e0 offrir \u00e0 la population manitobaine l\u2019occasion de d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9 au sujet de notre histoire aupr\u00e8s des gardiens du savoir des Premi\u00e8res Nations, m\u00e9tis et inuits. Les conf\u00e9renciers partageront leur exp\u00e9rience et leurs points de vue quant \u00e0 la fa\u00e7on dont nous pouvons tous contribuer aux efforts continus d\u00e9ploy\u00e9s en mati\u00e8re de v\u00e9rit\u00e9, de r\u00e9conciliation et de gu\u00e9rison en vue d\u2019\u00e9difier une soci\u00e9t\u00e9 plus respectueuse et plus juste pour tous.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Les droits des Autochtones pr\u00e9vus par la loi, la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits <\/b><b>des peuples autochtones, les droits issus de trait\u00e9s et les appels \u00e0 l\u2019action de la Commission <\/b><b>de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation seront au c\u0153ur de la sixi\u00e8me pr\u00e9sentation de la s\u00e9rie \u00ab La <\/b><b>r\u00e9conciliation par l\u2019\u00e9ducation \u00bb. Cette activit\u00e9 qui aura lieu le jeudi 17 octobre mettra en <\/b><b>vedette M<\/b><span class=\"s1\"><b>me<\/b><\/span><b> Brenda Gunn, professeure de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba.<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Les personnes qui souhaitent participer \u00e0 la rencontre DOIVENT s\u2019y inscrire \u00e0 l\u2019avance aupr\u00e8s du Bureau de la lieutenante-gouverneure en composant le <a href=\"tel:2049452753\">204-945-2753<\/a>. La participation est gratuite, le nombre de places assises est limit\u00e9, et on ne peut r\u00e9server que deux places par inscription.<\/p>\n<p class=\"p1\">Les portes du palais du gouvernement, situ\u00e9 au 10, rue Kennedy, ouvriront \u00e0 18 h 30, et l\u2019activit\u00e9 commencera \u00e0 19 h. Il est possible de se garer sur les deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019entr\u00e9e. Des rafra\u00eechissements seront servis apr\u00e8s l\u2019activit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p1\">Les participants sont invit\u00e9s \u00e0 apporter des denr\u00e9es alimentaires non p\u00e9rissables au profit de l\u2019Initiative de l\u2019espoir de la lieutenante-gouverneure.<\/p>\n<p class=\"p1\">Les pr\u00e9sentations seront diffus\u00e9es en direct (il <b>n\u2019est pas<\/b> n\u00e9cessaire de s\u2019inscrire pour les visionner) et seront disponibles en permanence sur notre site web \u00e0 <a href=\"https:\/\/manitobalg.ca\/reconciliation-through-education\/\"><span class=\"s2\">manitobalg.ca\/fr-ca\/<\/span><\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-15360\" src=\"https:\/\/manitobalg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-NCTR-and-UofM_crop-300x45.jpg\" alt=\"National Centre for Truth and Reconciliation - University of Manitoba | Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation - Universit\u00e9 du manitoba\" width=\"300\" height=\"45\" srcset=\"https:\/\/manitobalg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-NCTR-and-UofM_crop-300x45.jpg 300w, https:\/\/manitobalg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-NCTR-and-UofM_crop-1024x153.jpg 1024w, https:\/\/manitobalg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-NCTR-and-UofM_crop-768x115.jpg 768w, https:\/\/manitobalg.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-NCTR-and-UofM_crop.jpg 1317w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab LA R\u00c9CONCILIATION PAR L\u2019\u00c9DUCATION \u00bb La lieutenante-gouverneure du Manitoba et le Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation collaboreront dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie de sept pr\u00e9sentations publiques gratuites au palais du gouvernement La lieutenante-gouverneure Anita R. Neville est heureuse d\u2019accueillir de nouveau cet automne la s\u00e9rie des pr\u00e9sentations publiques intitul\u00e9e \u00ab La r\u00e9conciliation par l\u2019\u00e9ducation \u00bb. R\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec le Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation, cette initiative vise \u00e0 offrir \u00e0 la population manitobaine l\u2019occasion de d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9 au sujet de notre histoire aupr\u00e8s des gardiens du savoir des Premi\u00e8res Nations, m\u00e9tis et inuits. Les conf\u00e9renciers partageront leur exp\u00e9rience et leurs points de vue quant \u00e0 la fa\u00e7on dont nous pouvons tous contribuer aux efforts continus d\u00e9ploy\u00e9s en mati\u00e8re de v\u00e9rit\u00e9, de r\u00e9conciliation et de gu\u00e9rison en vue d\u2019\u00e9difier une soci\u00e9t\u00e9 plus respectueuse et plus juste pour tous. Les droits des Autochtones pr\u00e9vus par la loi, la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, les droits issus de trait\u00e9s et les appels \u00e0 l\u2019action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation seront au c\u0153ur de la sixi\u00e8me pr\u00e9sentation de la s\u00e9rie \u00ab La r\u00e9conciliation par l\u2019\u00e9ducation \u00bb. Cette activit\u00e9 qui aura lieu le jeudi 17 octobre mettra en vedette Mme Brenda Gunn, professeure de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba. Les personnes qui souhaitent participer \u00e0 la rencontre DOIVENT s\u2019y inscrire \u00e0 l\u2019avance aupr\u00e8s du Bureau de la lieutenante-gouverneure en composant le 204-945-2753. La participation est gratuite, le nombre de places assises est limit\u00e9, et on ne peut r\u00e9server que deux places par inscription. Les portes du palais du gouvernement, situ\u00e9 au 10, rue Kennedy, ouvriront \u00e0 18 h 30, et l\u2019activit\u00e9 commencera \u00e0 19 h. Il est possible de se garer sur les deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019entr\u00e9e. Des rafra\u00eechissements seront servis apr\u00e8s l\u2019activit\u00e9. Les participants sont invit\u00e9s \u00e0 apporter des denr\u00e9es alimentaires non p\u00e9rissables au profit de l\u2019Initiative de l\u2019espoir de la lieutenante-gouverneure. Les pr\u00e9sentations seront diffus\u00e9es en direct (il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de s\u2019inscrire pour les visionner) et seront disponibles en permanence sur notre site web \u00e0 manitobalg.ca\/fr-ca\/.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-16490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16490"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16493,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16490\/revisions\/16493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobalg.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}